noted
by sepoy
September 23, 2008
First, a profile of Montgomery McFate, the anthropologist who launched the Human Terrain Program, by Noah Shachtman. Michael Bhatia, who died in Afghanistan in May, was one of the casualties of the HTP. Next, via Daku come some linkage: – Larki pay hath utatha hay, madarchod! – I cannot even quantify the laugh/cringe ratio of [...]
Read the full article →
univerCity
by sepoy
September 22, 2008
This one goes to the Urduphiles, out there. A proverb was used in a newspaper headline: “Hukmaran Hosh kay Nakhun lain”. Literally: Government should trim the nails (nakhun) of sense (hosh), the Jama’at-i Islami. (Leaving aside the JI from this discussion) Meaning that someone is being stupid, or doing something without much thought, and should [...]
Read the full article →