what is the vertiginous chapati saying to me?

[ « Sepoy, PhD ¦  CM  ¦ Wherein I Give Deets » ]

noted, straw polls

Say it like you mean it

10.08.08 | by sepoy | 3 Comments

What is with conservatives and the word ‘pakistan’? First, there was that insane Christopher Hitchens letter juju. And now comes the cry that Pock-i-stahn is so not the Amrikan pronunciation

As a native speaker of Urdu, let me help you out: Pay-Armi-stan, Palin-s-TAN, Pick-a-side-an, Powpow-sometan.

In any case, lets learn how to pronounce Obama’s name, properly.

3 Comments

  1. On 10.09.08 The Acorn » On ostentatiously exotic pronunciations:

    [...] Over in the United States of America, they are criticising Barack Obama…for pronouncing the word “Pakistan” correctly. (via Chapati Mystery) [...]

  2. On 10.09.08 Another Damned Medievalist:

    Wait — I’ve been saying Pah-ki-stan for all these years. Am I wrong? With a k that’s not all that hard. Should it be Pahk-i-stan? Damn.

    Seriously (not that I’m not having small anxiety attacks over this), I cannot believe we should be expected to think someone is better for using regional pronunciations that sound harsh on the ears. And you know, it’s harder to say Eye-ran than Iran. Hell, it’s easier to say Pock-i-stan

  3. On 10.09.08 Siddharth:

    Good one.

have your say

Add your comment below, or trackback from your own site. Subscribe to these comments.

Be nice. Keep it clean. I reserve the right to delete your comment if I deem it appropriate. The spam filter is prone to keeping out more than 1 url submitted in the comment. If you do so, drop me a line so I can rescue your comment. Spambots, you are not welcome.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

:

:


« Sepoy, PhD ¦  CM  ¦ Wherein I Give Deets »
Blog Directory - Blogged